暂 无 影 像
圆应塔
别称:西林塔/崇恩塔/延恩塔
上海现存最高的古塔,七级八面砖木楼阁式,塔宫出土文物千余件。
基本资料
| 省份 / 城市 | 上海 · 上海(松江) |
|---|---|
| 文保级别 | 省级 |
| 始建朝代 | 宋 |
| 现存朝代 | 宋 |
| 形制 | 楼阁式 |
| 材质 | 砖木 |
| 平面 | 八角 |
| 层数 | 7 层 |
| 高度 | 47 米 |
| 保存状况 | 存世 |
| 导航地址 | 上海市松江区中山中路西林禅寺 |
古塔介绍
圆应塔在上海市松江区岳阳街道中山中路六百六十六号西林禅寺内,地处松江老城华亭老街西端,即旧松江府城西部。塔南临中山中路,北倚西林禅寺大雄宝殿,东去府城市河不远,西望秀野桥、仓城诸胜。寺院坐北朝南,山门临街,入山门穿殿而过,塔身即拔起于殿后院落,八角七级,高出殿脊数倍,为旧城西半部的天际线。塔址本南宋接待院故址,元陶宗仪《辍耕录》记松江城四塔,称“西曰普照,又西曰延恩”,延恩即此塔,可见自南宋以来塔一直立于府城西部,未曾他徙。
沿革之可考者,自南宋咸淳年间始。相传西林禅寺前身西林精舍建于唐咸通十三年(872),其说出于寺志,志乘无征,待考。南宋咸淳年间(1265—1274),僧圆应睿禅师于府西庆云桥北建接待院,亦称云间接待院,院前建塔,名崇恩塔,又名延恩塔,故寺又称崇恩寺。元初寺与塔俱毁于兵燹,遗址仅存。明洪武二十一年(1388),僧淳厚号无际者,受业于霞雾山石屋珙禅师,就故址创西林精舍,堂殿门庑次第规置,复募缘补建延恩宝塔,八面七层,题名圆应,以不忘圆应睿禅师开山之旧。洪武二十二年四月初九日开启地宫,安奉银造三世佛菩萨像、佛牙舍利与七宝。洪武二十五年(1392)四月十三日,立《西林禅院圆应塔记》碑于塔下。正统九年(1444),住持似玭之徒法㻞(碑刻或作碥、法睿,一字异写)以塔居山门之右、岁久倾危,度地理所宜,迁建于大雄宝殿之后,即今址。正统十年(1445)六月之吉,坚筑基址,启旧天宫、地宫,取金银佛像、舍利等宝重饰藏于新塔地宫。正统十二年(1447)上章具奏,得许移改,赐额为“西林大明禅寺”。正统十三年(1448)三月立《重建西林大明禅寺圆应塔记》碑,十二月初八日竖立塔心木、奉安天宫,至年底迁建竣工。此后明万历四十一年(1613)重修,里人陆应阳撰疏,万历四十七年(1619)立施舍功德碑。清顺治十七年(1660)、乾隆五十八年(1793)、道光十九年(1839)均有重修,道光二十五年(1845)又修一次,诸书所记年份互有参差,一说道光十九年修塔顶、二十五年修塔身,待考。清宣统二年(1910),第三层一柱遭雷击受损。一九六五年,因塔檐木构腐朽、发生坠人事故,拆除二至六层腰檐、平座与栏杆,仅存砖身,塔遂成圆筒状。一九八二年九月二十九日公布为上海市文物保护单位。一九九二年五月,上海市文物管理委员会会同松江县人民政府组成修缮领导小组,一九九三年十月开工,一九九四年十一月十五日竣工验收,恢复各层腰檐、平座、栏杆,一仍宋塔旧观。二〇二二年三月五日至七月二日,松江区文化市场和文物保护管理所再修一次,历一百二十日。
形制为八角七级砖木楼阁式塔,通高四十六点五米,一说四十七米,为上海现存古塔之冠。底层每面墙体长三点零五米,往上逐层收分,收分和缓,故塔身瘦长而不失雄浑。塔身空心,设壁内折上式砖石阶梯,进出口开在各层壸门过道两侧砖壁之内,盘旋而上,外不见梯。各层四面设壸门,方向依次转换,互不重叠,以均塔身受力。底层外加砖体围廊一周,南北各开拱形门洞,围廊立柱为花岗石凿成。塔心室居塔身中心,地宫即在塔心室地坪之下,上覆皮条砖及两层长方形石盖板,开口距塔心室地面一百一十八厘米,平面呈正方形,东西长一百一十三厘米,南北宽一百零八厘米,深八十二厘米,北、东、西三面偏北处砌三层阶梯式供台。天宫在第七层塔顶砖砌体中部,八十厘米见方,深七十五厘米,塔刹中心木自天宫中心穿过。塔刹制式齐全,自下而上为覆钵、宝珠、承露盘、相轮、风盖、宝珠火焰、铜葫芦宝顶,另有浪风索四维系于顶层檐角。宝瓶为长喇叭筒状,下大上小,套于中心木柱之外,外覆铜宝珠,筒壁镶嵌银经盒、福禄寿喜铜盒、造像与钱币。
细部工艺可分砖、木两途。塔身以青砖实砌,砖缝用黄泥与白灰浆,砖身厚实,为明代原构;壁砖间有“任勉之参政、陈福宁宜人”“信士俞文显、室杜妙音”“信士张道恭”“江西鄱阳县信士胡氏”等戳记与刻铭,任勉之为明洪武至正统间人,官福建参政、徽州知府,善书,可知砖身确系明初之物。各层外墙嵌模印佛像砖,佛龛为砖刻烧制,二层至七层东西南北各一组,每组三龛,中龛较大,两侧稍小,均为明代原物,共七十二龛,大部分保存完好,龛侧供养人姓名尚依稀可辨。塔身砖斗作宋式,外檐斗栱、罗汉枋、撩檐枋则为明式,围栏、木斗栱、平座斗栱为清代式样,一塔之上叠压宋、明、清三层做法,是江南塔例中难得的层累标本。二层以上门洞作莲花瓣拱形,登者随石级而上,俗谓“步步生莲花”。底层内壁嵌明代沈恺草书诗文碑四方,书体纵逸。塔南门悬“圆应塔”匾,为近代高僧弘一法师手迹,北门匾则为今住持悟端所书。塔内第五层可见直径约四十厘米之塔心木,直通七层与塔刹。
性质为佛舍利塔,兼作一城之镇。塔以圆应睿禅师得名,历代所藏以舍利、佛像、七宝为主,是松江府城西部的宗教信仰中心,与东城兴圣教寺塔东西对峙,构成“东有方塔、西有西林塔”的府城格局。一九八二年九月二十九日由上海市人民政府公布为上海市文物保护单位。建筑史上,此塔保存了江南楼阁式宋塔的形体比例,而砖身、斗栱、平座分别留明、清两代手法,是研究宋型塔在明代如何被续建、迁建、改装的关键实例。一九九三年至一九九四年修缮中,于塔刹宝瓶、天宫、地宫三处清理文物一千余件,年代自南朝迄清中晚期,其中一次性出土大批有可靠断代依据的元、明玉器,为全国首例;元代青田石佛坐像、五代铜十一面观音立像、明洪武二十九年周王朱橚为还愿所铸五千零四十八尊如来像之一、银鎏金七级方塔等,皆为重器。塔藏文物数量之丰、门类之杂,为建国以来江南古塔维修中所罕见。
现状保护方面,塔身与围廊整体稳定,一九九四年复原后各层腰檐、平座、栏杆齐全,塔刹完整,唯塔身砖体局部风化,佛像砖有酥碱。一九六五年拆除木构后留下的砖身裸露痕迹,已在九十年代修缮中被新构遮盖。二〇二二年那次修缮以“不改变文物原状”为则,主要处理屋面渗漏、木构糟朽与油饰剥落,施工期间塔不对外开放。今塔位于西林禅寺中轴线北端,寺院常年开放,塔底层作陈列之用,登塔另有限制。保护范围以塔及寺院围墙为界,建设控制地带按上海市文物保护单位有关规定执行。塔与寺同处华亭老街历史风貌区,四周限高,故塔身至今仍为该地段最高建筑物。“西林梵音”列松江二十四景之一。
古塔传说
圆应塔俗称西林塔,松江人说起它,先想起一句绕口令:“松江有座西林塔,喜鹊飞过擦一擦。不晓得是塔擦鹊,还是鹊擦塔。”相传这句顺口溜出自上世纪八十年代的街头巷尾,说的正是塔身太高太窄——通高四十六米余,为上海现存古塔之最,飞鸟掠过塔檐几乎要擦着。塔在旧府城西半部一枝独秀,登临者出七层壸门,九峰三泖尽在眼底,清人张家鼒所谓“九峰罗列如屏障,尺水春申在盆盎”,写的便是这种俯视一城的感觉。
塔名之由来,另有一说。相传南宋咸淳年间,僧圆应睿禅师于庆云桥北结接待院,院前造塔,本名崇恩,又名延恩;元初院塔俱毁,明洪武二十一年住持淳厚于废墟上重建,为追念开山祖师,遂题名圆应。洪武二十五年碑记里“题名圆应,不忘本也”一句,正是此意。而寺僧与方志又另持一说,谓塔名取自“圆机感圆应”之语,谓淳厚一念之诚,感而得应,故以名塔。两说一记人、一记理,向来并行不废。
与传说相对应的实物,在塔宫之中次第出现。洪武二十二年四月初九日开启地宫所奉的银造三世佛菩萨像、佛牙舍利与七宝,正统十年迁建时被重新启出、重饰再藏;一九九三年至一九九四年清理时,地宫中果然寻得尊奉圆应禅师灵骨的舍利子,寺僧视为镇寺之宝归于原位。地宫所出银片锤揲的七级方塔,造型仿同在松江的兴圣教寺塔,可见当年匠人是以府城名塔为范本缩铸的。天宫石碑二块,一刻洪武二十一年僧淳厚募缘建塔事,一刻正统九年至十年似玭、法㻞迁建与撞藏地宫事,与文献所记一一相合。清道光十九年住持先传重铸铜顶,取旧贮银镌佛像及纪工牌仍纳其中,另造鎏金魁星、白衣大士、莲台藏佛三尊,俱纳匣中位置中心,银板铭文今存,字迹清晰。
如今塔与寺同为松江老城的地标。二〇二四年逢圆应塔修缮与考古发现三十周年,上海博物馆东馆举办“宝塔乾坤”特展,展出塔藏文物三百件,塔宫旧物第一次大规模与公众见面。寺内晨钟暮鼓不绝,塔上风铃与梵呗相答,“西林梵音”评入松江二十四景。绕口令仍有人念,只是塔已不专属于松江人自己的记忆。
历史文献 · 留存诗赋
《西林禅院圆应塔记》
明·弘道
佛本不生不灭,而示乎生灭法者,度众生也。
所以有生处焉,有成道处焉,有转法轮入涅槃处焉。
如来示般涅槃已,此之四处皆可建塔,意令其人,睹相生善,而为归向之方也。
故我释迦世尊双林唱寂,荼毗之后,八王各分舍利,还国起塔。
又阿育王造塔八万四千,天上人间皆有之。
自汉明感梦,大教东渐,摩腾至洛阳,指白马寺圣冢曰:阿育王所造舍利塔,震旦十九处,此其一也,至于建业鄮峰等皆是焉。
后代因之,凡通都大邑要地,必建塔以镇之。
松为东南乐土,旧有塔四:曰普照、超果、兴圣、延恩。
唯兴圣岿然独存,三皆毁矣。
比丘淳厚,尝受业于霞雾山石屋珙禅师有所得,乃属其随方,建立道场,结众缘,植福田。
忽善友告曰:城西有宋圆应睿师接待浴院,兵烬之余,遗址在焉。
遂即其地创西林精舍,堂殿门庑,规置井井,像设庄严,宜有悉备。
复贾余力,募缘补建延恩宝塔,八面七层,题名圆应,不忘本也。
中奉华严一大藏教,众宝庄校,一一如法。
或者语之:塔庙之建,非小因缘,若不纪其事绩,后之来者奚考焉。
于是遣其徒慧隆来京师,乞文以记之。
原夫诸佛法身,常在世间,未始生灭也。
山河大地,草木丛林,至于一尘之微,莫不皆是佛所住处。
第以众生障,故不见。
择殊胜地,树立浮图,遐迩耸观,殆若真身在世不异,生善灭恶,革凡成圣,功德岂易量哉。
今淳厚以一念之诚,变荆棘瓦砾之墟,为金银幢刹之所,得非以圆机感圆应,有大德行过于人者,能若是乎。
或谓浮屠氏以善恶因果之说羌口人,使不吝其施者。
焉知吾佛设教化人,断贪欲,生死致之,于清静无为之地也耶。
淳厚号无际,幼有出尘之志,既剃落参见,性成话,昼则禅坐,夜礼千佛,寒暑不废。
尝刺指血书华严,然顶炷及二指,建桥梁,利津涉,凿井路,及众善缘,苟有益于人者,皆乐为之。
并书以记。
洪武二十五年四月十三日,从仕郎中书舍人新安詹希原书并篆额。
★ 碑今存西林禅寺圆应塔底层面北,青石质,碑身高一百七十二厘米,宽九十五厘米,厚二十八厘米,篆额“西林禅院圆应塔记”,碑文二十二行,满行三十二字。
★ “题名圆应,不忘本也”一句,旧转录或脱“不”字作“忘本也”,据碑石及上下文补。
★ “然顶炷及二指”谓燃顶香、灼二指以供佛,即舍身供养之意。
《重建西林大明禅寺圆应塔记》
明·黄翰
国朝龙兴,并存三教,庙学寺观弥布寰区,盖欲斯世斯民有所观而同归于善而已。
然其为教,有师有徒,师倡于前,徒述于后,在得其人。
松江西林大明禅寺,旧为宋圆应睿禅师所建接待院。
元毁于兵。
皇明启运,中外清宁,百废修举。
比丘淳厚始以其地创为西林禅院,又以松江旧有塔四:普照、超果、兴圣、延恩,三皆堕圮,兴圣独存。
辄复募缘,补建延恩报塔,特立山门之右,题名圆应,不忘本也。
距今岁久,日就倾颓,从徒孙法㻞日夕忧惧,图维新之相,度地理所宜,欲迁大殿之后。
正统九年甲子,经始营之,岁潦而歉,难以自持,度材庀工,至忘寝食。
于是远近称扬,咸助赀力,惟恐或后,遂落成于正统十三年戊辰。
峻峙蟠固,八面七层,掘地筑坛,下及泉壤,冶金作顶,上接云霄。
香灯夜烛,诸天铃铎,声闻数里,神人起敬,遐迩耸观,可谓盛矣。
正统十二年丁卯,上章具奏,得许移改,额为西林大明禅寺。
诸山交庆,缁素称荣。
继而所司复以法㻞住持本寺,而其所勉益力,以光大先业为心。
增建观音、弥勒二殿,移置山门、廊庑、方丈、斋堂,庄严黝垩,焕然一新,大众瞻仰赞叹。
皆谓若非夙赋善缘,素有力量,何能振作如斯。
设使三教之中,咸有高徒得人如此,则光前裕后,以副为治之心,而有补于世教不浅。
于是稽首皈依,合掌向佛,异口同音,而作偈曰:佛大慈悲,发清净愿,百亿兆身,法界周遍,济度群迷,种种方便。
惟禅师,开山设院。
兵燹之余,杪芒如线,比丘淳厚,始弘堂殿,首创禅林,招延法眷,补立浮图,镇安郊甸。
积久倾危,莫能修缮,挺生徒孙,良心发现。
相度经营,聿新鼎建,插地擎天,七层八面。
遐迩耸观,顶礼欢颜,惟有为法,经文贯穿。
如梦幻泡,如影露电,应作是观,心明性见。
觉海慈航,圆机应变,世世生生,昭示来者。
大众说是偈已,作礼而退,拜求予文勒石。
予因次第其说,以告来者。
传有之曰:莫为于前,虽盛弗传;莫述于后,虽美弗彰。
宜知勉夫。
法㻞年富气充,志于有为,师礼寺僧,似玭墨石,而儒行贤士大夫多乐与游。
古谓有志事竟成,其信然矣。
于是乎书。
永乐壬辰进士、正议大夫、资治尹、提刑按察使黄翰撰文并书丹篆额。
大明正统十三年岁次戊辰春三月初九日立石,郡人姚晟镌。
★ 碑高二百二十一厘米,宽九十四厘米,行书二十二行,行三十九字,今存西林禅寺。
★ 碑中“法㻞”二字,原石从玉从扁,诸家转录或作“法碥”“法睿”“法王扁”,皆一字之异写,今统作“法㻞”。
《松江华亭西林禅院碑》
明·宋琛
松江华亭西林禅院佛塔在山门之右,大明洪武二十二年,住持师祖淳厚募缘所建也。
岁久为风雨所摧,适正统甲子岁,迁于大佛殿后。
越乙丑岁六月之吉,坚筑基址,原启天宫、地宫,金银佛像、舍利等宝,重饰藏诸。
具高大规模,幸弗替于前人之所作矣。
重达官长者、四方慨士舍资而成其事。
伏惟佛法宽洪,遍三千之世界;圣恩浩荡,壮万岁之皇图。
正统十年岁在乙丑六月吉旦,住持比丘似玭、徒弟法㻞竭力重建,松江府儒学生宋琛志。
★ 碑一九九四年一月二十二日出土于圆应塔地宫,今存松江博物馆。
★ 文中“宋琛”,嘉庆《松江府志》作“宋碟”,字克纯,华亭人,正统十年进士,一字形近而讹,待考。
《圆应塔宝塔志》
明·淳厚
大明国松江府华亭县城西望恩桥西林禅院住持比丘淳厚,俯念佛恩海岳高深,涓尘莫报。
取洪武二十一年三月初四日,发心募众缘,于院之右建造佛舍利宝塔一座,七层。
洪武二十二年四月初九日吉时,开启地宫,安奉银造三世佛菩萨像、佛牙舍利、七宝等物。
出生妙利普,与法众群生世出,世间尊重如塔者。
洪武二十二年四月初日淳厚志。
★ 碑一九九四年一月二十二日出土于圆应塔地宫,青石质,铭文据上海博物馆集刊所载谭玉峰、于存海、罗时惠《上海松江圆应塔珍藏文物及碑文考释》录文。
★ “望恩桥”,他碑作“庆云桥”,一桥二名,抑或形近致异,待考。
《西林寺重修塔疏》
明·陆应阳
西林禅寺有圆应宝塔,建自正统九年,距今二百余岁。
顷者一夕风雷,击中央二级,全毁。
佥谓此非常灾异,匪独殃及僧庐,抑且虑在比邻肘腋。
譬之于人,衣冠虽具而病已入膏肓,不药安能久恃乎。
瀛上人季老而解事,乃矢志坚修,方告诸善信檀越。
而幸有张公博士,心喜捨愿,修助重治。
有其几兴,畚锸不辍,风雨兴起乎人力。
是举也,释方览之隐忧,标郭门之宝树,视彼无端募化、有意因果者,相去不啻庭径。
爰笔为之疏。
万历癸丑清和浴佛日,七十二叟里人陆应阳撰书。
★ 疏文见西林禅寺塔院万历四十七年功德碑,碑石残泐,此处只录可辨字句,不作补字。
★ 万历癸丑即万历四十一年,清和浴佛日谓四月初八。
《辍耕录·塔影入屋》
元·陶宗仪
平江虎丘阁版上有一窍,当日色清朗时,以掌大白纸承其影,则一寺之形胜悉于此见之,但顶反居下耳。
此固有象可寓,非幻出者。
松江城中有四塔,西曰普照,又西曰延恩,西南曰超果,东南曰兴圣。
夏监运家乃在四塔之东,而小室内却有一塔影,长五寸许,倒悬于西壁之上。
不知从何而来,然不常有,或时见之焉。
是又不可晓也。
★ 《辍耕录》卷十五,中华书局本。“延恩”即圆应塔南宋旧名,元时塔已毁而名犹存,故陶宗仪得按旧籍记之。
《登西林寺塔同雪庵兄作》
清·张家鼒
西林寺塔干云霄,盘空一气风萧萧。
抠衣纳级鼓残步,豁然开朗忘尘嚣。
九峰罗列如屏障,尺水春申在盆盎。
阿兄指点赤松溪,目极云烟不可状。
钟声隐隐脚底来,七重栏楯莲花台。
乃知西方象教力,能使俗念须臾灰。
市声鸦鹊都寂静,寰阓谁知有真境。
铃语频催归去来,夕阳已下青松顶。
★ 见张家鼒《曼陀罗馆诗钞》,《晚晴簃诗汇》卷一百五十二选录。张家鼒字调甫,一字梅生,江苏华亭人。
★ 诗中“七重栏楯”正指塔之七级平座栏杆,可证清乾隆间塔之外檐木构尚完整。
《圆应塔塔刹宝瓶银板铭》
清·先传
爰取旧所贮银镌佛像及纪工牌,仍纳其中。
募铜一丸,仍安于顶。
复造鎏金魁星一尊,像文明也;白衣大士一尊,毓贤嗣也;莲台藏佛一尊,仗佛力垂永久也。
俱纳于匣,位置中心。
★ 银板一九九三年十一月二十九日卸刹时发现于塔顶宝瓶内,今藏上海博物馆。
★ 道光十九年住持僧先传董塔顶之役,两月而铜顶成,铭即刻于此时。
★ 铭中所记三尊,与宝瓶内所出魁星、观音、阿閦佛铜盒造像一一对应,是清代塔顶装藏之确证。
《圆应塔砖铭》
明·佚名
任勉之参政、陈福宁宜人。
信士俞文显、室杜妙音,弟俞文得、俞文贵。
信士张道恭。
江西鄱阳县信士胡氏。
★ 铭文为阳文戳记,印于塔身壁砖侧面,见存于圆应塔各层墙体。
★ 任勉之为明洪武至正统间华亭人,官福建参政、徽州知府,工书,其夫妇舍砖一事可证砖身确为明初原构。
《圆应塔匾》
民国·弘一
圆应塔。
★ 木质匾,悬于塔南门上方,行楷,三字横书,无款。
★ 寺僧相传为弘一法师手迹,一说出自集字,待考。塔北门另有今住持悟端所书匾。
探秘线索
1993年抱起塔刹那只鎏金铜宝瓶,里面装着六十多件供品:四只「福」「禄」「寿」「喜」铜盒,分别供纯金佛像、送子观音、魁星点斗像和财神坐像,内胆壁还挂着两尊白玉人像和一串钱币。宝瓶是道光十九年(1839)修塔时新铸的。