‹ 目录中 国 古 塔 档 案2504 / 2600
电子书目录 › 新疆 › 吐峪沟石窟地面佛塔群(存9座)
暂 无 影 像

吐峪沟石窟地面佛塔群(存9座)

高昌最早最大的石窟寺院群,沟谷地面尚存9座土坯佛塔。

基本资料

省份 / 城市新疆 · 吐鲁番鄯善县
文保级别全国重点
始建朝代南北朝
现存朝代元
材质土坯
保存状况存世
导航地址新疆维吾尔自治区吐鲁番市鄯善县吐峪沟乡吐峪沟村吐峪沟石窟(沟东、沟西地面寺院区)
坐标42.85, 89.53

古塔介绍

吐峪沟石窟地面佛塔群在新疆维吾尔自治区吐鲁番市鄯善县吐峪沟乡,处火焰山中段一条南北向峡谷之内,古称丁谷窟,亦称丁谷寺。峡谷长约十二公里,将火焰山纵向切开,东西两岸红色砂岩崖壁上洞窟遥遥相对;沟底溪水、杨树、葡萄园与麻扎村土屋相间,沟口即吐峪沟麻扎。九座地面佛塔散布于沟东、沟西的窟前平台与寺院遗址之间。 石窟约始凿于公元五世纪,一说可早至三世纪,十四世纪废弃,延续近千年。唐初《西州图经》已著录“丁谷窟,有寺一所,并有禅院一所”,称其“雁塔飞空,虹梁饮汉”。高昌回鹘时期仍有营建,入元以后渐废。2010年起,中国社会科学院考古研究所、新疆文物考古研究所、吐鲁番学研究院联合进行保护性发掘,至2024年历十次,洞窟编号增至一百五十七个,另清理地面寺院三座、佛塔九座、窟前广场平台、登山阶梯步道与廊道等。2006年5月25日公布为第六批全国重点文物保护单位。 九座地面佛塔皆以土坯垒砌,作方形基座覆钵式,与楼兰、尼雅佛塔形制相近,是塔之早期形态在吐鲁番的实例。塔身残高不一,基座尚存,覆钵多已坍塌,塔刹无存。沟东区第十八窟中心柱之上即建此类方基覆钵塔,为塔庙窟之典型;窟内中心柱正面原塑大型立像,信徒可旋绕礼拜。洞窟类型有塔庙窟、佛殿窟、禅窟、僧房窟、储藏窟,以礼拜窟为中心,左右上下配列僧房、禅窟,形成多层式组群。 塔以土坯错缝垒砌,外抹草泥,不用砖石;火焰山干燥少雨,土坯可久存,故千余年后基座犹在。窟前平台以土坯砌护坡,登山阶梯与廊道顺崖势曲折,将多处独立窟院连为一体。壁画题材有千佛、说法图、本生因缘、比丘禅观图,人物造型兼有中原汉人与龟兹之风;第六十六窟门道两壁天神像,原型出自祆教神祇,是多种宗教并存之证。沟西区中部高台第十六至十八窟为一处封闭小院,第十八窟塔庙窟居中,第十七窟僧房、第十六窟储藏翼护,礼拜与起居兼备。 吐峪沟石窟是吐鲁番地区最早、最大的佛教石窟,也是联系南疆龟兹石窟与内地石窟的纽带。九座地面佛塔,为研究早期佛塔由印度、中亚经西域东传的形制演变提供了实物;塔庙窟中心柱上置塔,又以建筑的方式把塔与像合为一体。出土文书一万五千余件,以汉文佛经写本为大宗,兼有粟特文、藏文、回鹘文、婆罗谜文,另有汉文与回鹘文双语对译者,是研究西州社会生活、多元宗教与古代语言的第一手材料。2010年入选全国十大考古新发现。 地面佛塔残存基座,受风蚀、雨蚀与地震影响,表层草泥多有剥落,部分塔基被冲沟切割。2010年以来,保护工程对危岩体、洞窟与壁画进行加固,采用裂缝注浆、空鼓灌浆等法;佛塔本体设栏保护,禁止攀踏。2025年5月1日,吐峪沟石窟正式对外开放,首批开放五座洞窟及沟东区北部石窟寺,每日限流三百人。麻扎村仍为居民点,沟内朝圣与参观并行。

古塔传说

吐峪沟的传说,先属于沟口那座麻扎。麻扎全称艾斯哈布凯海夫,意为“洞中人”,俗称圣人墓。相传很久以前,麦加以西某国的叶木乃哈等五人东来寻道,行至吐鲁番,遇一携犬的牧羊人,遂结伴入吐峪沟,见一石洞,入而修行;三百年后出洞,复又入洞,终不复出,后人尊为七圣贤。洞内有土坟六座及犬状石,洞口木栅内陈一木棍,传为圣人所遗,摸之可获福佑。 此说与《古兰经》第十八章“山洞人”故事相附会,故又称“中国的麦加”。当地穆斯林相传,往麦加朝圣之前,须先至吐峪沟麻扎朝拜。至若九座佛塔,沟中并无专记其显灵、藏宝之口传,志书亦不载,村人所讲,仍是麻扎圣迹与玄奘、麴文泰高昌结拜故事。玄奘行经高昌城,未见其至吐峪沟之记,结拜事在高昌城,非此沟之事,然村人讲述多连类而及。 今沟内地面佛塔九座,皆土坯方基覆钵,基座尚存而覆钵多颓;沟东第十八窟中心柱上之塔,与地面诸塔同制。麻扎洞中土坟六座、犬状石、木棍,与传说一一相合;洞外拱北、土坟,为朝拜者祈祷之所。佛塔与圣墓同处一沟,一为佛教遗存,一为伊斯兰圣地,相距不过数里,是吐峪沟最耐人寻味之处。 今麻扎村仍有人居,朝圣者自南北疆及甘肃、宁夏、青海来,旅游者也日至。佛塔围栏保护,不使攀踏;2025年石窟开放后,沟内人流渐多,朝圣与参观并行。塔废而基存,墓新而香火不绝,一沟之内,千年宗教更替,皆留其迹。

历史文献 · 留存诗赋

《西州图经·丁谷窟》
唐·佚名
丁谷窟,有寺一所,并有禅院一所。 右在柳中县界,至北山二十五里丁谷中,西去州二十里。 寺其依山构,揆巘疏阶,雁塔飞空,虹梁饮汉,岩峦纷糺,丛薄阡眠,既切烟云,亦亏星月。 上则危峰迢遰,下则轻溜潺湲。 实仙居之胜地,谅栖灵之秘域。 见有名额,僧徒居焉。 ★ 此卷出敦煌莫高窟藏经洞,为唐人手写西州图经残本。“雁塔飞空”四字,是吐峪沟塔之最早著录。所云“寺一所、禅院一所”,与《西州志》残卷“丁谷寺,伴一院”合。今沟内地面佛塔九座,未必即唐时之旧,然唐时丁谷窟有高塔,则无可疑。
《西州志残卷·丁谷寺》
唐·佚名
岩高□涧,流清丛林蓊郁。 西边且有丁谷寺,伴一院。 右传闻多出圣名,僧宿德所。 ★ 残卷首尾俱阙,“岩高□涧”句有脱字。二志同出敦煌,同为唐西州官修地志之属,一详一略,可互校。“多出圣名,僧宿德所”者,谓此地多产高僧,非虚誉也。
《吐峪沟所出丁谷寺文书三种》
唐·西州官府及丁谷寺
《唐西州下宁戎、丁谷等寺帖为供车牛事》《唐惠琮上丁谷窟阁梨状》《唐某年丁谷寺状为欠去年天山军枣果等事》。 ★ 三件皆二〇一〇年以后吐峪沟石窟考古发掘所得。《供车牛事》帖下宁戎、丁谷二寺,宁戎即柏孜克里克,可见二窟寺同受西州官府差科;《阁梨状》出沟南崖草层;《欠枣果状》出护坡墙下。丁谷寺文书散出沟内多处,可证其寺域涵盖全沟。同出文书以汉文为大宗,兼有粟特文、藏文、回鹘文、婆罗谜文,汉文与回鹘文双语对译者尤珍。
《黄文弼蒙新考察日记》
民国·黄文弼
上午8时,车先行。 余同袁、刘骑三匹马,带一引路者,及一蒙兵,向西南出发。 至土峪沟。 余等看洞时,有村中小孩数十竞拾碎经片,顷刻成握,交偿洋1钱、2钱不等。 回至一毛拉家,煮茶食。 又有一人拾一块经来,给洋1两。 ★ 此为一九二八年二月二十六日条,见《黄文弼蒙新考察日记(1927—1930)》。同行者袁复礼、刘衍淮,三人各有日记记同日事。“土峪沟”即今吐峪沟。 ★ 引文有节略,以句号断开处为省略之段,不补字。所记村童拾碎经片求售,是当时洞窟地表文书散出之实况,亦为后来一万五千余件文书大宗之先声。
《蒙新五年行程记》
民国·袁复礼
二十六日,同人随车路西行,至胜金口,余与黄仲良、刘春舫则雇用蒙兵之马匹及汉回引路,由土马窦谷至赛尔吉布图拉。 午时至土峪沟。 余等只就已发掘地点试掘,有随行缠头儿童多人帮助,掘得破碎经片数百张,其中字迹尚多良好。 ★ 见袁复礼《蒙新五年行程记》卷一《十六年及十七年西行纪程》,所记与黄文弼日记同日。“赛尔吉布图拉”为维吾尔语地名之汉译,在胜金口一带。 ★ 三人同日所记,一详于路程,一详于收买经片,一详于洞窟现状,互校而事益明。袁记云“数百张”,黄记云“顷刻成握”,数量有异,盖一总计,一就一人一次所得而言。

探秘线索

沿吐峪沟峡谷行走,留意沟东、沟西寺院区地面残存的土坯佛塔与塔基,看其方基圆身、覆钵式顶与中原楼阁式塔判然不同。可与窟内中心塔柱对观,理解西域窣堵波与中原塔制的融合;沟口麻扎村生土民居亦值得一看。