‹ 目录中 国 古 塔 档 案2491 / 2600
电子书目录 › 新疆 › 苏巴什佛寺遗址佛塔群
暂 无 影 像

苏巴什佛寺遗址佛塔群

别称:昭怙厘大寺(雀离大寺)

西域最大佛寺遗址,西寺大塔残高13.2米,方基圆身覆钵顶。

基本资料

省份 / 城市新疆 · 阿克苏地区库车市
文保级别全国重点
始建朝代晋
现存朝代唐
形制覆钵式
材质土坯
平面四方
高度13.2 米
保存状况存世
导航地址新疆维吾尔自治区阿克苏地区库车市城东北约20公里库车河(铜厂河)两岸苏巴什佛寺遗址
坐标41.85, 83.1

古塔介绍

苏巴什佛寺遗址佛塔群位于新疆维吾尔自治区阿克苏地区库车市城东北约二十公里的库车河出山口两岸冲积台地上,属阿格乡艾日克阿热斯村境,北依却勒塔格山南麓,南临砾石戈壁。库车河自北而南切穿山前台地,将遗址析为东寺、西寺,两寺隔河相望,相距约一公里。遗址本体分布面积十八万至二十万平方米,为新疆现存规模最大、保存最完整的地面佛教建筑群。西寺在河西,南北长约七百米,东西宽约一百九十米;东寺在河东,南北约五百米,东西宽约一百四十米。两寺皆以佛塔为中心,塔院、佛殿、僧房、禅窟环列,北高南低,依山势层层铺开。 寺始建于三世纪前后,即魏晋之际,一说可上溯东汉,尚有异说。四世纪时龟兹高僧鸠摩罗什生于此地,七岁随母在雀梨大寺出家,寺名已见《出三藏记集》与《高僧传》。唐贞观二年(六二八),玄奘西行至此,住两月余,开坛讲经,《大唐西域记》卷一记其地望、佛像、僧徒,并记东昭怙厘佛堂佛足迹玉石。唐显庆三年(六五八)安西都护府移治龟兹,内地高僧云集,寺事益盛。九世纪遭战火焚毁,十世纪后渐废,十四世纪伊斯兰教东传后彻底废弃。清嘉庆间徐松《西域水道记》以库木吐拉当之,光绪间修《新疆图志》仍沿其说;二十世纪初斯坦因始以苏巴什当昭怙厘,今学界多从之。一九〇二至一九〇三年间,日本大谷光瑞探险队至此盗掘,得木质彩绘舍利盒,其年一说一九〇二,通说一九〇三;一九〇七年法国伯希和亦至。一九五八年黄文弼率北京大学考古队调查发掘,得铜、铁、陶、木器及钱币五百余枚。一九七八年洪水冲开西寺中部塔基,露出墓葬。一九九六年十一月二十日公布为第四批全国重点文物保护单位,二〇一四年六月二十二日作为「丝绸之路:长安—天山廊道的路网」遗产点列入《世界遗产名录》。 西寺尚存佛塔三座。中部大塔为全遗址标志,塔基方形,土坯垒砌,基部东西约三十五米、南北约二十四米、高约四点五米;塔基南面辟斜坡踏道,残长十四米、宽三米,可直上二层平台;塔身五级,向上递缩,顶宽约二米,残高十三点二米,塔顶已塌。塔身内部为殿堂,前部塌毁,有行道通主殿,行道口作圆拱门楣,主殿后壁残存大型立佛壁画。南部塔方形基座、五级塔身,残高十一点一米,基宽十六米;北部塔基边长二十七米,塔身四级,最上层边长五米,残高约十三米。东寺亦存三塔,北塔残高八点六米,中塔九点二米,南塔九点四米;中塔方形基座、圆柱形塔身、覆钵式顶,塔身中部有一圈柱洞,塔周围墙存佛龛十余。西寺中部大塔二层平台上另存中心柱支提佛殿,后甬道宽约一米,仅容一人,后壁有壁画残迹,为阿克苏地区所仅见。 塔体皆以黄土夯筑与土坯垒砌并用,土坯间夹红柳、芦苇以抗拉,外抹泥皮,故虽经千年风蚀而轮廓尚存。西寺大殿墙垣周长约三百一十八米,残高十米以上,墙基宽厚,墙体凹槽内留有支撑穹顶的巨柱痕迹。塔身外表原施白灰,残存处可见朱红与青绿痕迹。壁画以矿物颜料加本地胶结剂绘制,早期多为券顶天相图、菱形山峦本生故事,中期受唐风影响,出现药师变、净土变,榜题用汉文,供养人头戴幞头、着盘领窄袖袍;晚期则见回鹘装束供养人与六道轮回图,题名兼用汉文、回鹘文、龟兹文。北崖禅窟十七座,作纵券顶长廊,两侧开龛,壁上有龟兹文题记,为国内禅窟形制之孤例。 此为塔寺合一之佛寺遗址,塔居寺中,寺以塔名。《西域水道记》谓「西域浮图,此为第一,寺盖以塔为名」,一语道破昭怙厘之性质。塔基升高、上开佛龛之制,源自犍陀罗;而加高塔基、以土坯垒砌巨塔,则为龟兹本地所自创,为研究西域建筑技术之标本。寺中又有与西安大雁塔、小雁塔形制相近之汉式塔,是佛教东传之后复回流西域之实证。一九九六年列为全国重点文物保护单位(第四批),二〇一四年列入世界遗产名录,二〇二一年列入国家文物局《大遗址保护利用「十四五」专项规划》。 西寺现开放,修筑木栈道、防护围栏与标识牌;东寺仍在考古发掘,不对外开放,只能隔河远观。二〇一一年苏巴什佛寺遗址保护工程立项开工,二〇二〇年五月对西寺寺墙实施加固,采夯土砌补、裂隙注浆、孔洞填充、表面处理诸法,遵修旧如旧、最小干预之则。库车河两岸筑防洪坝,遗址设数字化监测。主要病害为风蚀、雨蚀、表面冲沟、基础掏蚀、裂隙与坍塌,夯土墙体遇雨即酥,故须岁岁维护。二〇二三年至二〇二四年,新疆文物考古研究所与兰州大学合作发掘东寺,清理建筑遗迹三十处,分建筑二十五组,新见洞窟迹象近十处,出土遗物六百余件组,其成果刊于《文物》二〇二五年第二期。

古塔传说

相传库车河即《西游记》中之子母河,河两岸即西梁女国故地。此说出于近人,无古文献可徵,然「隔一河水」「二伽蓝」之记载与「子母河」之意象,实易启人此想。一九七八年洪水冲开西寺中部佛塔塔基,露出一座墓葬,内有一具彩绘木棺,棺中为二十余岁女子,身高约一点七五米,额骨扁平,腹中尚有婴儿骨骸,随葬有木质龙头、丝绸织品。塔下葬孕妇,本已奇绝,民间遂演绎此女为女儿国国王,葬处即王宫旧址。 异说有三。一谓「昭怙釐」为龟兹语「百座佛塔」之意,寺以百塔得名;一谓其义为「轮」,转指寺院;一谓即《水经注》所引「雀离大清净」、《出三藏记集》所记「雀梨大寺」之异译,三名为一寺。龟兹旧传:寺初建时以百塔为期,匠人筑至九十九,最后一塔累筑不成,基陷不已,夜有老僧告曰,塔以藏骨,不以计数,尔欲满百,是求名也,匠人悟而止,故寺名百塔而实九十九。此说无徵,然与「百塔」之释相合,或即其名之民间解。又传鸠摩罗什幼年随母在此出家,日诵千偈,寺僧以满水一钵置其顶,令行百步,水不溢则度为沙弥,罗什行如常,一滴不溢。 传说中的三件实物,今皆可指。其一为佛足迹玉石,玄奘记东昭怙釐佛堂有玉石,面广二尺余,色带黄白,状如海蛤,上有佛足履迹,长一尺八寸、广六寸余,斋日放光;清修《新疆图志》引此文而案曰「石今不复见」,则其佚已久。其二为舍利盒,一九〇三年大谷探险队自西寺掘得,木胎镶金箔,盒盖绘四身带翼童子,盒身绘二十一人乐舞,有戴面具之舞者,即世所称「苏幕遮舍利盒」,今藏日本东京国立博物馆。其三即塔基下之墓,棺中木雕龙头为权力之征,墓主当与龟兹王室有关。 今库车河已干涸,唯汛期偶有洪水,沿河居民早已迁离,而「子母河」之名犹在人口。学界通说谓苏巴什与女儿国并无史料关联,玄奘所记东女国在大雪山中,与此无涉;佛塔下之孕妇墓为孤例,不足证女国。二〇一四年申遗成功后,当地以女儿国为旅游之号召,传说与史实遂并行而不相妨。塔基墓穴旧迹尚存,游客步木栈道而过,多驻足下望。

历史文献 · 留存诗赋

《大唐西域记·昭怙釐二伽蓝》
唐·玄奘
荒城北四十余里,接山阿,隔一河水,有二伽蓝,同名昭怙釐,而东西随称。 佛像庄饰,殆越人工。 僧徒清肃,诚为勤励。 东昭怙釐佛堂中有玉石,面广二尺余,色带黄白,状如海蛤。 其上有佛足履之迹,长尺有八寸,广余六寸矣。 或有斋日,照烛光明。 ★此为《大唐西域记》卷一屈支国条之全文,今从通行本录。苏巴什佛寺即其所记之昭怙釐二伽蓝,东西二寺隔库车河相望,与「隔一河水」「东西随称」八字一一相合。 ★「昭怙釐」为龟兹语音译,有释为「百座佛塔」者。若其然,则寺以塔名,塔为寺之主体——今遗址以佛塔为中心,四周庙宇殿堂僧房环之,正与此义合。 ★「佛像庄饰,殆越人工」八字,是玄奘亲见之赞语。「殆越人工」谓几过于人工所为,则当时塑绘之精可想。今遗址唯存土坯残塔,而此八字犹能令人想见其盛。 ★「其上有佛足履之迹,长尺有八寸,广余六寸矣。或有斋日,照烛光明」——玉石上佛足迹,斋日放光,是西域佛迹崇拜之一种。清《新疆图志》引此文而案曰「石今不复见」,则其佚已久。
《新疆图志·古迹》
清·佚名
石面履迹,唐西域记云屈支国城北四十余里,接山阿,隔河有二伽蓝,同名昭怙厘,佛像装饰殆越人工。 东昭怙厘佛堂中有玉石,面广二尺余,色带黄白,状如海蛤,其上有佛足履之迹,长尺有八寸余,每遇斋日,照烛光明。 案石今不复见。 ★此条全引《大唐西域记》而末加按语「案石今不复见」五字。方志之体,引古书以存其事,复以按语记今之存亡,此其例也。 ★两文对校,方志所引已省「而东西随称」「僧徒清肃,诚为勤励」「广余六寸矣」三处,又「昭怙厘」不作「釐」,「装饰」不作「庄饰」。清人转引,字句每有节略改易,故考据当以原典为正,方志为参。 ★「案石今不复见」——清光绪间修《新疆图志》时,佛足迹玉石已亡。一九〇三年日本探险队于此处盗掘得舍利盒,事在《图志》成书之后,其所失不止一石。
《水经注·龟兹川水》
北魏·郦道元
北河又东迳龟兹国南,又东,左合龟兹川水。 有二源,西源出北大山南。 释氏《西域记》曰:屈茨北二百里有山,夜则火光,昼日但烟,人取此山石炭,治此山铁,恒充三十六国用。 故郭义恭《广志》云:龟兹能铸冶。 其水南流迳赤沙山。 释氏《西域记》曰:国北四十里,山上有寺,名雀离大清净。 ★见《水经注》卷二。道安《西域志》原书已佚,赖郦注存此二条,是龟兹佛寺见于中国典籍之最早者。 ★「雀离大清净」即昭怙釐、雀梨大寺之异译。寺在国北四十里山上,与玄奘「荒城北四十余里,接山阿」合,是同一地望之两代记录。 ★郦注记寺而连及冶铁、石炭,知北魏时人已知龟兹北山产炭铁;寺与矿脉同在一山,僧俗生计相倚,此亦西域寺院经济之一端。
《西域水道记·库车河》
清·徐松
库车河出山,经破城东,复分为三。 两岸有故城,即玄奘所记东西二昭怙厘。 《水经注》引释氏《西域记》曰:国北四十里山中有寺,名雀离寺。 西域浮图,此为第一,寺盖以塔为名。 辩机亦云:屈支国城北四十余里,接山阿,隔一河水,有二伽蓝,同名昭怙厘,而东西随称。 佛像庄饰,殆越人工,僧徒清肃,诚为勤励。 今溯遗踪,差存仿佛。 ★见《西域水道记》卷二库车河条。徐松以库木吐拉千佛洞与河西古城当东西二寺,今人多从斯坦因说,以苏巴什当之;徐说地望虽未尽确,而「寺盖以塔为名」一语,实为昭怙厘即塔寺之确证。 ★「西域浮图,此为第一」六字,是徐松按语,非《水经注》原文,引者不可混为一谈。 ★徐松所引辩机语,即《大唐西域记》卷一本文,而「屈支」不作「龟兹」,「庄饰」不作「装饰」,是唐写本旧文,可据以校今本。

探秘线索

西寺最壮观处是那座残高13.2米的方形土塔:看其方形塔基、南侧斜坡踏道与二层平台上的中心柱支提佛殿残迹,以及后甬道残存壁画——这种“塔上建殿”形制在阿克苏仅此一例。东寺南塔是方座、圆柱身、覆钵顶的犍陀罗式塔,隔河对望,可对照东西塔制之异。