暂 无 影 像
色喀古托寺九层公子塔
别称:九层公子堡、赛卡古托、桑喀古托寺碉楼、九层古碉
北宋元丰三年由米拉日巴亲手修筑,高约28米。
基本资料
| 省份 / 城市 | 西藏 · 山南洛扎 |
|---|---|
| 文保级别 | 全国重点 |
| 始建朝代 | 宋 |
| 现存朝代 | 宋 |
| 材质 | 石 |
| 平面 | 四方 |
| 层数 | 9 层 |
| 高度 | 28 米 |
| 保存状况 | 存世 |
| 导航地址 | 西藏自治区山南市洛扎县色乡人民政府南约600米色喀古托寺内 |
| 坐标 | 28.19, 90.82 |
古塔介绍
色喀古托寺九层公子塔在西藏自治区山南市洛扎县色乡政府驻地以南约六百米处,海拔约三千七百米。洛扎藏语意为「南方大峡谷」,县境在喜马拉雅山南麓,色乡与不丹一山之隔,寺即筑于河谷北岸的台地上。寺坐西向东,平面呈方形,外围墙环绕,东西长九十八米、南北宽四十八米,占地四千七百余平方米。塔居寺院正中,四围为杜康大殿、江久拉康、拉玛拉康及僧舍库房,远望灰墙金顶,轮廓与乃东雍布拉康相似。寺前河谷深切,两侧山体裸露,塔身白墙在灰褐山色中极为显目。
北宋元丰三年(一〇八〇)前后,噶举派译师玛尔巴出资,命弟子米拉日巴为其子达玛多迪修建碉楼,即今塔。寺志记米拉日巴独自一人,历时六年七个月,先后六次修筑,成九层碉楼及楼下噶哇久尼殿;《尊者自传歌》则云「历时六年零八月」,相差一月,未详孰是,待考。建塔之地为玛尔巴父系亲族公地,族人不许,修至七层时几遭拆毁;原拟九层之上再加一层库房共十层,终只九层,《米拉日巴传》记之甚详。十六世纪上半叶,噶举派学者巴卧·祖拉陈瓦大规模维修扩建,形成今之寺院规模,传杜康大殿壁画出其手。五世达赖时,噶厦规定每一绕迥维修一次;一九四四年桑珠寺活佛主持最后一次维修,此后寺改以格鲁派教法为主。二十世纪六十年代,塔之上部两层被毁,一九八五年重建第八、九层。二〇〇一年六月二十五日,色喀古托寺以第五批全国重点文物保护单位公布,塔为寺之核心。
塔为九层碉楼式,块石砌筑,通高约二十八米,墙体外刷白灰,顶覆金顶。平面方形,墙体自下而上逐层内收,收分明显,线条刚直。一、二层为地下室及储藏室,不开窗;三至七层为原构,八、九层一九八五年重建。除一、二层外,各层均设佛殿,供佛像,绘壁画。各层面积约三分之一为梯道,木梯沿墙一侧设置,左右相错,可交叉盘旋而上,直至塔顶。底层为噶哇久尼殿,意即十二柱殿,由经堂、佛殿、回廊三部分组成:经堂面阔五间,内立八柱;后接佛殿,殿内四柱八梁;一条封闭式回廊环绕经堂与佛殿,为寺内最早之建筑。塔顶外沿仅容一足,信众侧身扶钢筋绕行,俗称最惊险之转经道。
塔体以块石垒砌,不用垂球墨线,全凭石工目测取直;石片之间以小石片找平,泥浆填缝,墙体内收而外皮平直,为卫藏碉楼传统做法。屋面及地面用阿嘎土,取风化石灰岩或沙粘质岩捣粉,掺水砸实磨光,逐层铺打,再以鹅卵石打磨,末以榆树皮水与菜籽油擦洗,坚硬光洁。塔内壁画年代自十一世纪至近现代,以门当画派祖师门拉顿珠嘉措所绘玛尔巴、米拉日巴画像最珍;二层楼阁护法神像用沥粉堆金,金粉凸起,虽光线昏暗而金光闪灼。杜康大殿经堂四壁满绘壁画,后殿西侧密宗殿塑密宗神像,高约二点四米。寺内另存吐蕃时期写经、米拉日巴所戴石制酥油灯「多供」、白玛林巴所掘金刚手父子像及噶举诸师塑像。
此塔属塔殿合一的碉楼式佛殿,为噶举派祖师玛尔巴、米拉日巴直接相关的建筑遗存,也是西藏现存年代最早、层数最多的高层碉楼式寺院建筑之一。塔以公子为名,以九层为制,把吐蕃以来的碉楼传统移作佛殿,塔即是殿,殿即是塔,在藏地佛塔谱系中自成一格。其营造过程见于《米拉日巴传》《青史》《尊者自传歌》三部藏文史籍,一塔而三书记载,且三书所记层数、年数互有异同,为研究十一世纪卫藏寺院营造史、噶举派早期教史的重要实物。二〇〇一年公布为第五批全国重点文物保护单位。
塔之上部两层毁于二十世纪六十年代,仅存下部七层者数十年,一九八五年重建八、九两层,金顶亦经重葺。二十一世纪初,政府拨款重修,为中华人民共和国成立后该寺规模最大的一次维修工程。二〇一九年前后,山南市文物部门对寺内壁画进行保护性修缮,坚持原材料、原工艺、原风格、原结构,颜料以传统矿物颜料现磨现制,墙皮地仗用粗黄土加细黄泥「巴嘎土」,以细卵石反复打磨后绘制。今塔保存基本完好,寺对外开放,入寺需办理边境通行证。塔顶转经道仍为信众绕行之处,外沿钢筋为后加,非原构。
古塔传说
洛扎一带相传,这座塔是一个人的背磨出来的。玛尔巴要让弟子米拉日巴给他的儿子达玛多迪修一座九层碉楼,地是玛尔巴父系亲族的公地,族人不许,玛尔巴便命米拉日巴去求,求不动就磕头,磕不动就挨打。石头要他自己背,背到山下,一块一块砌上去。砌到第二层,玛尔巴说拆了,石头背回原处,米拉日巴拆了,背回去;砌到第三层,又说拆了,再背回去。如此数次,他的背磨烂了,结了痂,痂又磨破,最后成了一层硬壳。师母达媚玛看不下去,偷偷送酒送糌粑,又替他求情。
此说之外,另有一说:玛尔巴并非有意折磨,而是要米拉日巴以建塔消其咒杀仇敌之罪业,塔之形制屡改,先圆形,再三角,再半圆,最后方形,每改一次即拆一次,故《青史》记其背被磨破达六次之多。又说塔本拟十层,九层之上加一层库房,修至七层时族人出而阻挠,玛尔巴施法,族人拆不动,塔保住了,第十层却终究没修。三种说法,一重苦心,一重罪业,一重地产,各有来历,并存不废。
今塔九层,与终只九层之说合;底层噶哇久尼殿十二柱,与十二柱殿之名合;三至七层石墙、木梯左右相错,与传中一块一块砌上去的层累之法合。塔外九层顶部仅容一足之沿,今人侧身扶钢筋而行,相传即米拉日巴砌墙时所踩之处。寺内所存石制酥油灯「多供」,传为米拉日巴亲用之物,与建塔之事同为一时遗存。
色乡老人至今说,塔上每一块石头都是他背上去的。每年藏历四月萨嘎达瓦,寺僧与村民循例转塔,先绕寺一周,再登塔顶,侧身扶筋,一层一层绕上去。转塔者多不识《米拉日巴传》文字,而能述拆了再砌之事,口耳相传,与塔俱在。二〇〇一年塔随寺列为全国重点文物保护单位,转塔之俗未改。
历史文献 · 留存诗赋
《米拉日巴传》
明·桑杰坚赞
最后,玛尔巴命米拉日巴在玛尔巴父系亲族的公共地上修建一座灰色的房子,九层上面还加一层库房,共有十层。
当修到七层的时候,曾遭到玛尔巴族人的反对。
由于玛尔巴神变的威力,房屋未被其族人拆毁,仅修到九层。
该碉堡为玛尔巴大师的公子达玛多迪而修,除金顶一层外共有九层,故称色喀古托,即九层公子堡。
★ 此为藏文《米拉日巴传》汉译节文,作者惹琼巴(桑杰坚赞),十五世纪成书,汉译有刘立千、张澄基两本。
★ 「九层上面还加一层库房,共有十层」而后「仅修到九层」——塔本拟十层,终成九层,今塔九层与此合。
★ 「遭到玛尔巴族人的反对」——建塔之地为玛尔巴父系亲族之公地,族人不许。塔之建,不惟师徒之苦,亦涉家族之地权,此事他书不载,独见于此传。
★ 「色喀古托」——藏语「赛」为公子,「卡」为堡,「古托」为九层。一塔之名,三词合成,即此塔之全部来历:为公子而建,为堡之形,为九层之制。
《青史》
明·廓诺·迅鲁伯
玛尔巴让他修建一座九层的圆形城堡,后又让他改成三角形、半圆形、正方形。
每当他快要建成时,玛尔巴就让他拆除重修,这样他的背被磨破达六次之多,驼着背仍然修建。
他每年修建一层,玛尔巴教他一个口诀,灌顶一次。
修至第五层时,玛尔巴教他密乘,修至第六层时,米拉日巴见到了本尊。
★ 引自郭和卿汉译本《青史》,原书成于明成化年间。
★ 此本作「九层的圆形城堡」,与《米拉日巴传》「灰色的房子」异;改圆形、三角、半圆、方形四形之说,他书不载,独见于此。
★ 「背被磨破达六次」与《米拉日巴传》「先后六次修筑」之数合,可知六次者,六拆六建,非六层。
★ 「每年修建一层」——九层九年,与寺志「六年七个月」不合,三书各记,未详孰是,待考。
《尊者自传歌》
北宋·米拉日巴
金刚持佛所加持,谛洛那若至尊前。
遍历艰辛甚稀有,通两国语大译师,此我父师马尔巴也。
我于师前学正法,历时六年零八月。
为净我之罪障故,师命造一大石堡,屋高九层连庭院,遵嘱一一建筑成。
恩师慈悲予摄受,传我究竟大印见。
★ 此歌见《密勒日巴大师歌集》尊者自传歌,张澄基汉译。米拉日巴生一〇四〇年,卒一一二三年,当北宋中期至南宋初。
★ 「六年零八月」与寺志「六年七个月」差一月;「屋高九层连庭院」则与今塔九层、底层十二柱殿之制合。
★ 歌为自述,非后人追记,故其言建塔之年数、层数,较寺志传闻为近实。
《色喀古托寺九层碉楼》
当代·霍巍
从山顶向下鸟瞰,这些殿堂和它们周围的僧舍、仓库等寺院附属建筑物围成一个长方形的建筑群落,形成寺院的主体平面。
但奇特之处就在于,在这个略呈长方形的建筑群中央,有一座古碉式的建筑物高耸而立。
它灰白色的墙体呈四方形,逐层向上内收,线条刚直硬朗。
碉楼顶部上接一座带有翘檐的金顶,金色的光芒在阳光照耀下熠熠生辉,与河水的波浪交相辉映。
★ 霍巍《探访「九层古碉」色喀古托》,原刊《中国西藏》二〇一〇年第三期,作者为四川大学考古学教授。
★ 所记「逐层向上内收」「线条刚直硬朗」,为亲历目验之语,与今塔收分实测合。
★ 「翘檐金顶」即今塔顶,非十一世纪原构;一九八五年重建八、九层时并葺金顶,详见寺之修缮记录。
探秘线索
塔内各层约三分之一面积为左右相错的梯道,可逐层看碉楼式石砌收分,与汉式佛塔的檐层做法完全不同;杜康大殿等处壁画年代自十一世纪延续至现代,其中玛尔巴、米拉日巴画像与巴卧·祖拉陈瓦手迹最受看重。